Privatumo politika

1. Bendrosios nuostatos

MB West Trade (toliau – „Kompanija“, „mes“), įmonės kodas 306391434,

registruota buveinė Krokuvos g. 8, Vilnius, Lietuva, yra jūsų asmens duomenų valdytoja, kaip

apibnėžta Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (toliau – BDAR) 4 straipsnio 7

dalyje.

Ši privatumo politika paaiškina, kaip mes renkame, naudojame ir saugome jūsų asmens

duomenis naudojantis platforma www.svarospartneriai.lt (toliau – „Platforma“). Politika

parengta vadovaujantis BDAR (ES 2016/679), Lietuvos Respublikos asmens duomenų

teisinės apsaugos įstatymu ir kitais taikytinais teisės aktais.

Pradėdami naudotis Platforma, jūs patvirtinate, kad susipažinęte su šia privatumo

politika. Jei nesutinkate su jos sąlygomis, prašome nesinaudoti Platforma.

2. Renkami asmens duomenys

Mes renkame šias asmens duomenų kategorijas:

• Tapatybės ir kontaktinė informacija: vardas, pavardė, el. pašto adresas, telefono

numeris, gyvenamosios vietos adresas.

• Mokėjimo duomenys: mokėjimo kortelių duomenys tvarkomi išimtinai per

sertifikuotas tretųjų šalių mokėjimo sistemas (pvz., Stripe, Neopay). Mes nesąugome

pilno kortelių numerio.

• Paslaugų duomenys: užsakymų istorija, suteiktų paslaugų įrašai, komunikacijos su

mumis registrai (el. laiškai, žinutės, SMS).

• Techninė informacija: IP adresas, našyklės tipas, apsilankymo data ir laikas,

cookies duomenys, svetainės naudojimo statistika.

3. Duomenų rinkimo būdai

Duomenis renkame:

• Tiesiogiai iš jūsų, kai registruojatės Platformoje, pateikiate užsakymą, susisiekiate

su mumis arba užpildote formas.

• Automatiškai, kai naudojatės Platforma (cookies, analitikos įrankiai).

• Iš mokėjimų sistemų – patvirtinimo ir sąskaitų duomenys.

• Iš trečiųjų šalių, jeigu pateikiate duomenis per tarpininų platformas ar socialinę

media integraciją.

4. Duomenų tvarkymo tikslai ir teisinis pagrindas

Pagal BDAR 6 straipsnį, jūsų duomenis tvarkome šiais pagrindais ir tikslais:

• Sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.): paslaugų rezervavimas ir teikimas,

užsakymų ir mokėjimų apdorojimas, komunikacija dėl paslaugų.

• Teisinis įpareigojimas (BDAR 6 str. 1 d. c p.): buhalterinė apskaita ir sąskaitų

faktvūrų saugojimas pagal Lietuvos buhalterinei apskaitai taikomus reikalavimus,

teisėsaugų institucijų paklausimų vykdymas.

• Teisinis įpareigojimas (BDAR 6 str. 1 d. f p.): Platformos saugumas, klasჺstingų

aptikimas, teisinė gynyba gincų atveju.

• Sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.): rinkodaros komunikacija (tik gavus atskirą jūsų

sutikimą), nebūtinų cookies naudojimas.

5. Duomenų dalijimasis su trečiųjų šalių gavėjais

Jūsų asmens duomenis perduodame tik būtinais atvejais šiems gavėjams:

• Mokėjimų tiekėjai (Stripe, Neopay ir kt.) – mokėjimų apdorojimui; jie veikia kaip

savarankiški duomenų valdytojai pagal jų privatumo politikas.

• El. pašto paslaugų tiekėjai – transakcinių laiškų siūntimui (patvirtinimai,

priminimai).

• Teisėsaugų institucijos ir teįsmai – tik tais atvejais, kai tai reikalauja galiojantys

teisės aktai arba teismo sprendimai.

• Paslaugų tvarkytojai (IT paslaugos, debesijos sprendimai) – su kuriais sudaromos

duomenų tvarkymo sutartys pagal BDAR 28 straipsnį.

Mes neparduodame ir neperleidžiame jūsų duomenų trečiųjų šalių rinkodaros tikslais be

jūsų aiškaus išankstinio sutikimo.

6. Duomenų perdavimas į trečiąsias šalis

Jūsų duomenys tvarkomi Europos ekonominės erdvės (EEE) ribose. Jei duomenys

perduodami į valstybes, nepriklausančias EEE, tai daroma tik esant Europos Komisijos

tinkamumo sprendimui arba taikant tinkamas apsaugos priemones (standartines

sutartinius salygas pagal BDAR 46 straipsnį).

7. Cookies ir analįtikos įrankiai

Naudojame šių kategorijų cookies:

• Būtini cookies – reikalingi Platformos veikimui (prisijungimo sesija, krepšelis).

Teisėtas pagrindas – teisinis interesas.

• Analįtikos cookies – svetainės naudojimo statistikai (pvz., Google Analytics).

Naudojami tik gavus jūsų sutikimą.

• Funkcinės cookies – jūsų pageidavimų įsiminimu. Naudojami tik gavus jūsų

sutikimą.

Pirmą kartą apsilankius Platformoje, jūsų prašoma pasirinkti cookies nustatymus.

Sutikimą bet kada galite atšaukti Platformos cookies nustatymų skyriuje arba savo

naudojamos našyklės nustatymuose.

8. Jūsų teisės pagal BDAR

Pagal BDAR jūs turite šias teises, kuriomis galite pasinaudoti pateikdami užklausą el.

paštu info@svarospartneriai.lt:

• Teisė susipažinti (BDAR 15 str.) – gauti kopiją jūsų tvarkomų duomenų.

• Teisė ištaisyti (BDAR 16 str.) – paprašyti ištaisyti netikslią informaciją.

• Teisė ištrinti (BDAR 17 str.) – „teisė būti pamirštam“, kai duomenys nebereikalingi

arba atšaukiamas sutikimas.

• Teisė apriboti tvarkymą (BDAR 18 str.) – laikinai sustabdyti duomenų tvarkymą.

• Duomenų perkeliamumas (BDAR 20 str.) – gauti duomenis struktūrizuotu,

dažniausiai naudojamu formatu.

• Teisė nesutikti (BDAR 21 str.) – nesutikti su tvarkymu teisinio intereso pagrindu

arba tiesioginės rinkodaros tikslais.

• Teisė atšaukti sutikimą – bet kada atšaukti duotą sutikimą, nesumažinant iki tol

vykdyto tvarkymo teisėtumo.

Į jūsų prašymą atsakysime per 30 kalendorinių dienų, kaip numatyta BDAR 12

straipsnyje. Jei manote, kad jūsų teisės pažųstamos, turite teisę pateikti skundą

Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijai (www.vdai.lrv.lt).

9. Duomenų sauga

Taikome technines ir organizacines priemones, skirtas apsaugoti jūsų asmens

duomenis nuo neteisėtos prieigos, praradimo ar atskleidimo:

• SSL/TLS šifravimas visos Platformos komunikacijai.

• Prieigos kontrolė – prie duomenų turi prieigą tik įgalioti darbuotojai, kuriems tai

būtina pareigų vykdymui.

• Saugios duomenų bazės ir serveriai su reguliariais saugumo atnaujinimais.

• Reguliarių saugumo auditai ir pažeidžiamumų vertinimas.

Duomenų pažeidimo atveju, kaip numatyta BDAR 33–34 straipsniuose, informuosime

priežiūros instituciją per 72 valandas, o jei pažeidimas kelia didelę riziką – ir paveiktus

asmenis.

10. Duomenų saugojimo terminai

Jūsų duomenis saugome ne ilgiau, nei būtina numatytiems tikslams pasiekti:

• Kliento paskyros duomenys – saugomi visą paskyros galiojimo laikotarpį ir 3 metus

po paskutinio naudojimosi Platforma, po to ištrinami arba nuasmeninami.

• Užsakymų ir sąskaitų faktvūrų duomenys – 10 metų pagal Lietuvos Respublikos

buhalterinės apskaitos įstatymą.

• Komunikacijos įrašai – 3 metai nuo komunikacijos datos.

• Analįtikos cookies duomenys – iki 13 mėnesių.

Pasibaigus saugojimo terminui, duomenys ištrinami arba nuasmeninami taip, kad jų

nebebūtų galima susieti su fiziniu asmeniu.

11. Kontaktinė informacija ir duomenų valdytojo rekvizitai

Duomenų valdytojas:

• Pavadinimas: MB West Trade

• Juridinio asmens kodas: 306391434

• Adresas: Vilnius, Krokuvos g. 8, Lietuva

• El. paštas: info@svarospartneriai.lt

• Telefonas: +370 607 72 220

Jei turite klausimų dėl duomenų tvarkymo arba norite pasinaudoti savo teisėmis,

kreipkitės šiais kontaktais. Atsakysime per 30 dienų.

12. Politikos pakeitimai

Ši politika gali būti atnaujinama. Pakeitus politiką, nauja versija bus paskelbta

Platformoje su nurodytu galiojimo pradžios data. Reikšmingų pakeitimų atveju

informuosime jūs el. paštu arba Platformoje matomu pranešimu ne vėliau kaip prieš 30

dienų iki pakeitimų įsigaliojimo. Toliau naudodamiesi Platforma po pakeitimų, jūs

patvirtinate, kad susipažinote su nauja politika.